wtorek, 27 lipca 2021

[LITERATURA KOREAŃSKA] Książki o Korei Południowej dostępne w Polsce

Hejka Kochani! Dzisiaj przychodzę do Was z postem z kategorii literatura koreańska. Dawno już nie było wpisu z tej kategorii, więc stwierdziłam, że przygotuję dla Was listę kilku powieści o Korei Południowej, które możecie bez problemu kupić w Polsce. Zainteresowanych, zapraszam do dalszej części posta! 

PIEKARNIA CZARODZIEJA



Tytuł: "Pierkarnia Czarodzieja"
Autor: Gu Byeong Mo
Liczba stron: 220
Wydawnictwo: Young
Dostępne na: Empik 
Opis książki:
Koreańska baśń, w której spełniają się niebezpieczne życzenia. Diabelskie Ciastko Cynamonowe, Migdałowa Laseczka Wspomnień, a może Pokojowy Scone z Rodzynkami? W piekarni czarodzieja czekają na ciebie magiczne przysmaki, jednak uważaj, co wybierasz. Całodobowa piekarnia, z której unosi się aromatyczny zapach cudownych wypieków, od wielu lat była jego jedynym schronieniem. Chociaż – jak sam przyznaje – nigdy nie lubił pieczywa. Kiedy matka porzuciła go na stacji kolejowej, a wiele lat później jego macocha pani Bae i jej córka Muhee skutecznie wykluczyły go z życia rodzinnego, musiał radzić sobie sam. Ponownie odrzucony i tym razem niesłusznie oskarżony o okropną zbrodnię chłopak musi uciekać, aby ocalić swoje życie. Schronienie znajduje u Piekarza, od którego codziennie kupował pieczywo. Musi tylko pomóc w prowadzeniu jego strony internetowej. Jakie tajemnice skrywa Piekarz? Czy chłopak odnajdzie w końcu szczęście i stawi czoła swojej przeszłości?
opis pochodzi od wydawcy


Kilka zdań o książce:
Książkę czytałam jakiś czas temu i do tej pory nie mogę o niej zapomnieć. Opis może być trochę mylący, ponieważ sugeruje, że to powieść dla dzieci, jednak tak nie jest. W książce poruszane są tematy dla osób powyżej 16 roku życia. Historia mi się bardzo sposobała, a szczególnie możliwość wybrania swojego zakończenia, jest to ciekawa propozycja od autora. 


I LOVE KOREA. K-POP, KIMCHI I CAŁA RESZTA


Tytuł: "I love Korea. K-pop, kimchi i cała reszta"
Autor: Daniel Tudor
Liczba stron: 314
Wydawnictwo: Mova
Dostępne na: Empik
Opis książki:
Odkryj świat k-popu, taekwondo, Gangnam Style i kimchi! Wyrusz w podróż po zaułkach Seulu i zakamarkach koreańskich trendów! Poznaj tętniący energią przewodnik kulturowy, który porwał serca czytelników na całym świecie. Daniel Tudor, brytyjski dziennikarz, pisarz i przedsiębiorca od kilku lat mieszkający w Korei, jako samozwańczy geek wnikliwie przygląda się kulturze koreańskiej w przeróżnych jej odsłonach. Błyskotliwie i dowcipnie omawia niesamowite koreańskie trendy, które podbijają internet, i zdradza ich genezę, wszystko ilustrując znakomitymi zdjęciami. Przytacza rozmaite ciekawostki, zwraca uwagę na wyznaczniki koreańskiej kultury – od buddyzmu po sztukę tradycyjną i taekwondo. Opowiada o specyfice relacji interpersonalnych, charakterystycznych symbolach i zwyczajach, a także oczywiście o gwiazdach popkultury. Jako dodatkową atrakcję oferuje miniprzewodnik po swoich ulubionych atrakcjach w Seulu. „Geek w kraju k-popu” to znakomita propozycja dla tych, którzy kochają Koreę całym sercem, tych, którzy chcieliby dowiedzieć o niej trochę więcej, oraz dla tych, którzy dopiero mają zamiar poznać fenomen koreańskiej fali, która podbija cały świat.
opis pochodzi od wydawcy

KOREA POŁUDNIOWA. REPUBLIKA ŻYWIOŁÓW


Tytuł: "Korea Południowa. Republika żywiołów"
Autor: Marcin Jacoby
Liczba stron: 322
Wydawnictwo: Muza S.A
Dostępne na: Empik
Opis książki:
Książka Marcina Jacoby, sinologa, autora bestsellerowych "Chin bez makijażu", przybliża współczesny obraz Korei Południowej w szerszej perspektywie: historycznej, kulturalnej i lifestylowej. Autor, z pewnością eksperta i pasją wielbiciela, wprowadza nas w świat koreańskich relacji społecznych i rodzinnych oraz tradycji duchowości i religii. Przedstawia tajniki historii i historii politycznej Republiki Korei w XX oraz na początku XXI wieku, bazując na dopiero niedawno udostępnionych wynikach badań historyków tematu i obalając wiele mitów. Zadaje pytania dotyczące między innymi fenomenu niezwykłego rozwoju Korei, która jeszcze stosunkowo niedawno była postrzegana jako kraj Trzeciego Świata, a obecnie jest centrum nowych technologii. W książce nie zabrakło też tak aktualnego tematu jak koreański konsumpcjonizm wraz z kulturą seriali, K-popu i modą na koreańskie kosmetyki. Korea Południowa, oficjalnie Republika Korei to prawie dokładnie połowa górzystego, wąskiego półwyspu otoczonego morzem, zamieszkanego przez ponad pięćdziesiąt milionów ludzi, którzy nie boją się niczego, a już najmniej ciężkiej pracy. Gdy wszyscy idą w prawo, oni idą w lewo, gdy ktoś mówi, że coś jest niemożliwe, oni przekornie dowodzą, że wszystko da się zrobić. Są w stanie, tak jak w swoich tradycyjnych daniach, połączyć i wymieszać wszystko ze wszystkim: stare z nowym, twarde z miękkim, wyszukane z pospolitym. Wybuchowi, wylewni i serdeczni. Przywiązani do etykiety, oficjalni i eleganccy. Niewolni od kompleksów wyrosłych z trudnej historii, mimo to uparcie pokazujący światu, że ich kraj jest inny. Inny od wszystkich. Że kroczy swoją własną drogą. Całą naprzód, a najlepiej jeszcze pod prąd. Szybko, bo nie ma czasu. Byle do przodu! "Korea Południowa. Republika żywiołów" to obowiązkowa lektura dla tych, którzy chcą zdobyć wiedzę na temat tego fascynującego kraju i dzięki temu pozbyć się stereotypowego myślenia o Korei i jej mieszkańcach.
opis pochodzi od wydawcy


GDYBYM MIAŁA TWOJĄ TWARZ


Tytuł: "Gdybym miała twoją twarz"
Autor: Frances Cha
Liczba stron: 304
Wydawnictwo: Mova
Dostępne na: Empik
Opis książki:
Głośna powieść, w której z mroku i sprzeczności współczesnego Seulu wyłania się portret kobiet gotowych zrobić wszystko, aby żyć godniej. Młode koreanki: Gyuri, Miho, Ara, Sujin i Wonna, próbują pozostać sobą w świecie, który wymaga od nich niewiarygodnie dużo. Współczesny Seul nie jest wyrozumiały dla kobiet, zwłaszcza biednych. Aby uzyskać przepustkę do lepszego świata, trzeba wpisywać się w wyśrubowany kanon urody. Cena piękna jest wysoka, a operacje plastyczne to konieczność. Wiedzą o tym Gyuri, ekskluzywna kobieta do towarzystwa dla najbogatszych biznesmenów w kraju, oraz Sujin, która zrobi wszystko, aby być jak Gyuri. Miho, artystka z dyplomem amerykańskiej uczelni, romansująca z apodyktycznym mężczyzną, i Ara, obsesyjnie zakochana w gwieździe k-popu. Oraz Wonna, która staje wobec dylematu: marzy o dziecku, lecz nie ma środków na jego wychowanie. Robią wszystko, aby utrzymać się na powierzchni, bo bycie kobietą w społeczeństwie pełnym nierówności oznacza ciągłą walkę. Ich historie tworzą porywającą opowieść, w której przyjaźń może się okazać ratunkiem.
opis pochodzi od wydawcy


KIM JIYOUNG. URODZONA W 1982


Tytuł: "Kim Jiyoung. Urodzona w 1982"
Autor: Cho Nam Joo
Liczba stron: 174
Wydawnictwo: Mando
Dostępne na: Empik
Opis książki:
Cho Nam-Joo
Kim Jiyoung. Urodzona w 1982.
Kim Jiyoung urodziła się jako dziewczynka, choć rodzice chcieli chłopca.
Kim Jiyoung jest córką, więc jest gorsza od swojego brata.
Kim Jiyoung jest wzorową studentką, ale nie może odbyć stażu.
Kim Jiyoung ma najlepsze wyniki w pracy, jednak nie dostaje awansu.
Kim Jiyoung jest matką, więc musi porzucić karierę zawodową.
Kim Jiyoung jest kobietą.

Moja historia jest zwyczajna. Mieszkam w Korei Południowej. Jestem żoną, matką. Pracuję w dużej korporacji pełnej szpiegowskich kamer w damskich toaletach. Mężczyznom to nie przeszkadza, więc nikt się tym nie przejmuje. Jako pełnoetatowa mama muszę zrezygnować z pracy i zająć się domem, bo w oczach mężczyzn to obowiązek kobiety. Tak też zrobię. Rzeczywistość jednak okazuje się dla mnie trudniejsza i wpadam w pułapkę. Czy mam taki sam problem jak Ty?
opis pochodzi od wydawcy


Czy zainteresował Was taki post? Czytaliście już którąś z tych książek? Jeśli tak to dajcie znać w komentarzach! Znacie jakieś inne powieści/książki koreańskich autorów bądź o Korei Południowej? 



2 komentarze:

  1. Wszystko fajnie, tylko niektóre z tych książek to nie są powieści. Powieść jest gatunkiem literetury pięknej, a książka Marcina Jacoby'ego to literatura faktu, reportaż - bez fabuły. Tak samo książka Daniela Tudora. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękujemy za zauważenie błędu, już poprawiamy

    OdpowiedzUsuń